waste owakahnigesni (je ne comprends pas bien ...)

Pourrait-on avoir un minimum de respect pour le Lakota ???

donne -moi les jours de la semaine (Ida kisokol negwedsandak)
N'IMPORTE QUOI
Sanda (dimanche)
Kizsanda (Lundi)
Nisda Alokan (Mardi)
Nsida Alokan (Mercredi)
Iawda Alokan (Jeudi)
Skawatukwikisgad (Vendredi)
Kadawsanda (Samedi)
Pareil ! Tokecasni !
Dimanche anpetu wakan
Lundi Anpetu tokahe
Mardi Anpetuinunpa
Mercredi anpetuiyamni
Jeudi anpetuitopa
Vendredi anpetuizaptan
Samedi anpetuisakpe

Il y a septs jours de la semaine
Adoji tôbawôz kisokol sandaiwi.
Pareil Tokecasni.
Anpetusakowin ca anpetu sakowin oyanka !!
Anpetu le jour sakowin 7 ca durée
anpetusakowin ca : la semaine


Ptesan - Wi "Femme Bison Blanc" exact !
Iktome "Homme Araignée" iktomi
iktome vient d'une source anglo/américaine
Wanagi Wachipi "La Danse des Esprits" exact !!
Can Wakan "L'Arbre Sacré de la Danse du Soleil" exact !!
Chanunpa "La Pipe sacrée" la pipe
Peta Owihankeshni "Le Feu sans Fin" parfait ! (owihankesni)

QUELQUE ADJECTIF
Galeshka "Grand" non ! Tâcheté !!
Cikala "Petit" proche ... cik'ala
Wakan "Sacré" exact, signifie aussi mystérieux
Can "Arbre" exact
Kinnikinnick "Mixture pour la pipe" exact
Akicita "Groupe de Guerriers" guerrier. Groupe de guerrier serait akicita optaye

prêt à discuter immédiatement avec quelqu'un de sérieux

Merci beaucoup pour cette traduction